Cecilia Arditto Delsoglio

Cds

Texts by me

voxes

Old as new as old as new as… (English)
Composer’s Notebook Quarterly #2 Amsterdam, April 2008 PDF article

Lo viejo y lo nuevo (Español)
VOXes Revista Académica de Música Nro.1 UNL, Bs As, Argentina Junio 2008 PDF article

My article About notation and the score of Zand (mistakenly titled Música invisible) was published in Notations 21  by Theresa Sauer. PDF article

My house on a score logo tapa ENG

My house in a score. Low-tech paraphernalia in chamber music (English)
The ear reader  August 2014.
PDF article

Mi casa en una partitura. Parafernalia low-tech en música de cámara (Español)
Revista Espacio Sonoro nº 32-01/2014 
PDF article

Musique concrète:  notes on image and sound (English)
Self-publish Februay 2016
PDF article

Musique concrète:  anotaciones sobre imagen y sonido (Español)
Publicación propia Febrero 2016 PDF article

 

Fragmente-Stille, an Diotima, a personal listening.
Master Thesis Conservatory of Amsterdam, March 2004 – Coming soon.

References to my work - books

My article About notation and the score of Zand (mistakenly titled Música invisible) was published in Notations 21  by Theresa Sauer. Link to article

Música invisible for cello is cited in Une approche ergonomique des langages microtonaux au violoncelle by Émilie Girard-Charest.

A text I wrote for Notation 21  is quoted in The Work of Literary Translation by Clive Scott

 

Split piano is cited in Estéticas de lo extremo, chapter El silencio como categoria estética by Luciano Luterau.

Comments about the experimental female scene in Argentina are included in Positionen, in Todo es Musica: Der Alltag in der Anomalia Argentina by Sven & Gerliene Schlijper-Karssenberg

Interviews

Cecilia Arditto Delsoglio by Aftermath Laika (2021) Image Campus – Spanish
https://www.imagecampus.edu.ar/entrevistas/entrevista-cecilia-arditto-delsoglio Link to interview (online)

Cecilia Arditto Delsoglio by Makis Solomon (2004) The Logbook, Ensemble Aleph – English and French. Link to interview (PDF)

References to my work - thesis

Presentations online

Social media

Cecilia Arditto Delsoglio
Cecilia Arditto Delsoglio
Closing the year with amazing trombonist Dalton Harris and the first outcome of our long-term collaboration. Research nonstop on alternative trombone techniques which open different ways of listening. With the inspiration of Jim Fulkerson who generously lent us his studio, his instruments, and his ears, and Robert Bosch in an outstanding recording. Thanks to New Mexico Ensemble and Neustart Kultur DE, for the commission and scholarship. Special thanks to Dalton, without him this music wouldn't exist.
New Mexico Contemporary Ensemble#daltonharristrombone James Fulkerson Neustart Kultur Bundesverband Soziokultur #robertboschstudioamsterdam
Cecilia Arditto Delsoglio
Cecilia Arditto Delsoglio
Cecilia Arditto Delsoglio
Techniek met 'n Ziel
Afinities
Cecilia Arditto Delsoglio
Cecilia Arditto Delsoglio
Orpheus Institute
In February I will be a guest composer in Sound Arguments, an innovative laboratory-atelier for creative artists dealing with sound presented by the Orpheus Institute, Ghent (BE), and ACPA, University of Leiden (NL).
I will present my work Musique Concrète and talk about audio-visual strategies in music notation. I will also offer a live performance and a workshop together with Irene Sorozabal Moreno
Inscriptions are open. No fee.
Other amazing lectures in the cycle: Julia Eckhardt Matteo Marangoni Sanne Krogh Groth Nicolas Collins and others.

Sound Arguments transcends the boundaries of art school or conservatory, art space or university to propose a new kind of creating-researching-learning community. It reaches into the broad and complex space of current art-sound practices. At Sound Arguments, artists will share, invent, learn and discuss.
Does this sound like music to your ears and would you like to participate? Then visit our website and find out how to register.
Cecilia Arditto Delsoglio
Cecilia Arditto Delsoglio
Sueca, Valencia
Happy to hear that I am the winner of the Musical Composition Contest ARTSOM, with a new commission for Feedback trio, to be presented in The International Festival of Contemporary Music MOSTRA SONORA, Valencia in 2024.
Thanks very much for the opportunity! I can't wait to work with such amazing players!
Mostra Sonora Dario Calderone FeedBack Ricard Capellino Esteban Algora Aguilar Sala SGAE Centre Cultural València IVC Música Ajuntament de Sueca Alberto Posadas Voro Garcia
Cecilia Arditto Delsoglio
Cecilia Arditto Delsoglio
My Música Invisible for flue and props will be played again by the Colombian flutist Laura Cubides. This year the concert 'Música de compositoras latinoamericanas' will be presential at Festival Mujeres en la Música Nueva, Colombia.
With works by Patricia Martinez❤️, Melissa Vargas, Natalia Solomonoff, Mizky MB, Graciela Paraskevaidis.

There are relevant stories of the Instituto Di Tella, back then in the '60s when Latin American composers for the first time, looked at each other. In the words of my teacher, Mariano Etkin, who was part of that group, the Instituto Di Tella created a relevant bond between them, with essential influences in the style and music of each country, still significant today.
Nowadays, I am super proud to be part of this "second visibility round", involving Latin American women composers looking at each other. Thanks, #FMMN.
#FMMN #FMMN2022 #MujeresenlaMúsica #MúsicaContemporánea #WomeninMusic #contemporarymusic #músicaenbogotá #músicacontemporánea #envivo #experimentalmusic #contemporarymusic
Sound Arguments
Monthly events Feb-Mar 2023
A laboratory-atelier for creative artists dealing with sound, presented by the Orpheus Institute.

Guests include CRiSAP Director Cathy Lane, Cecilia Arditto, Nicolas Collins, Julia Eckhardt, Sanne Krogh Groth +
https://t.co/kQjB92fBOQ https://t.co/vDLKujFMrc
ceciarditto photo
El programa completo.

A la gente parece que le ha gustado mucho "Musique Concrète" de la argentina Cecilia Arditto: un cine manual (ella manipulaba las cintas frente a fuentes de luz) con una banda sonora hecha con objetos domésticos. https://t.co/7rxckUP7BO
ceciarditto photo
Reunit el passat 9 de desembre el jurat del I Concurs de Composició Musical ARTSOM, acorden atorgar el premi a la compositora:

CECILIA ARDITTO DELSOGLIO

Així mateix, es fa pública la relació de compositors finalistes del concurs.
Enhorabona a tothom!!! https://t.co/Iiv1A8Qzzr
ceciarditto photo
We were honored to commission composer @ceciarditto for a music installation using our MYCB1 laboratory instruments at the premier of The Doctor - Franjo Grotenhermen

#Amsterdam #art #science #Lab

LAB (2022) - Music for lab probs and electronics:
https://t.co/NVK9NrYlnc https://t.co/GsWJnQ0QTI
Both the Doctor documentary and the LAB performance by @ceciarditto were filmed by film-maker Eduardo Hernández https://t.co/FIZZ1rR5es

#LAB #art #music #science #creativity #mycb1

To discover more musical art pieces from Cecilia visit: https://t.co/frSeUzW2jt